.espanol,
.english,
div#navigation ul.english,
div#navigation ul.espanol {
  position: absolute;
  left: -1000px;
  top: -1000px;
  width: 0;
  height: 0;
  overflow: hidden;
  display: inline;
}